Chương 177: Ám Nhận (1)

[Dịch] Từ Gia Tộc Bảo Thụ Cẩu Thành Vạn Cổ Thế Gia

Lưỡng Tri Tiểu Long Hà

5.213 chữ

13-10-2025

"Tại thôn Thập Lý Pha có một hộ họ Viên, là tá điền thuê ruộng của địa chủ.

Chẳng rõ nguyên do gì, vợ chồng nhà họ Viên bị bức bách đến mức một người treo cổ tự vẫn, một người liều mạng tìm đến nhà địa chủ lại bị đánh chết ngay tại chỗ.

Nhà họ Viên có hai nam nhi, trưởng nam đến tuổi thành hôn, đang chuẩn bị cưới vợ, sau khi sự việc xảy ra, nhà gái đã từ hôn.

Sau đó, trưởng nam rời khỏi thôn Thập Lý Pha, vào thành mưu sinh.

Tiểu nam nhi năm đó mới mười mấy tuổi, bặt vô âm tín, biến mất không dấu vết."

"Những điều này bọn ta dò hỏi được từ vài lão nhân trong thôn Thập Lý Pha, đó đã là chuyện của gần trăm năm về trước.

Ban đầu địa chủ là nhà họ Tôn, sau khi trải qua một vài biến cố, gia đạo suy tàn, nay chia thành mấy hộ, hộ khá nhất cũng chỉ là tiểu địa chủ tại thôn Thập Lý Pha, hai hộ còn lại là phú nông bình thường."

"Ba ngày trước, tiểu nam nhi của nhà họ Viên đã trở về, hóa ra hắn đã kiểm tra ra linh căn, trở thành một tán tu. Trước kia hắn ở ngoại địa tìm kiếm tiên duyên, chuyên tâm tu hành, lần này trở về là để báo thù, báo mối thù cha mẹ năm xưa bị ức hiếp đến chết.

Nhiều năm trôi qua, những kẻ bức tử cha mẹ hắn năm đó đã sớm chết, nên gã tìm hậu nhân nhà họ Tôn để báo thù.

Trong hai ngày, gã liên tiếp đồ sát ba hộ họ Tôn, không phân nam nữ già trẻ, giết sạch như diệt môn. Trong đó có một hộ thậm chí không phải hậu bối trực hệ của nhà họ Tôn địa chủ năm xưa, mà chỉ là họ hàng xa.

Tại thôn Bát Lý Pha còn mười mấy hộ họ Tôn, nhà nhà đều nơm nớp lo sợ, trốn thì chẳng biết đi đâu, ở lại lại lo bị liên lụy.

Gã tán tu họ Viên kia rõ ràng muốn diệt tộc nhà họ Tôn, năm xưa hậu nhân nhà họ Tôn còn có hai hộ chuyển đến thôn khác, đang chuẩn bị cả nhà dời đến thành tránh họa."

Từ Hiếu Ngưu thuật lại đại khái tình hình cho Từ Hiếu Hậu.

Những tin tức này là bọn họ khó khăn lắm mới điều tra ra, dù sao thời gian đã trôi qua quá lâu.

Gã tán tu họ Viên kia căn bản không hề nghĩ đến việc che giấu thân phận, ngoại trừ lần đầu tiên là vào ban đêm, hai lần sau đều là giữa ban ngày ban mặt mà đại khai sát giới.

Hành vi như vậy, có thể xếp vào hàng ma tu tùy ý tàn sát bách tính.

Nếu là ân oán thù sát giữa các tán tu, Phục Ma Tư có thể nhắm một mắt mở một mắt, không can thiệp.

Phục Ma Tư là nha môn triều đình, chức trách chủ yếu là bảo hộ bách tính, duy trì trật tự tầng lớp dưới, tình huống tán tu tùy ý đồ sát dân thường tuyệt đối không được phép.

Nói đi cũng phải nói lại, việc nhà dân thường đắc tội tu tiên giả, hoặc kẻ từng đắc tội trở thành tu tiên giả, sau đó bị báo thù diệt môn là chuyện thường thấy, ví như Triệu Soái diệt nhà họ Lưu.

Nếu che giấu thân phận kỹ càng, sau khi trút giận liền cao chạy xa bay, Phục Ma Tư cũng đành bó tay.

————

"Đại ca, cần đệ làm gì?"

Từ Hiếu Hậu biết rõ tình hình, không hỏi nhiều, hắn chỉ muốn giúp đại ca giải quyết phiền phức.

"Phục Ma Tư của ta cùng thủ hạ của huyện úy đang tìm kiếm nơi ẩn náu của gã tán tu kia, chuẩn bị ra tay trước, giết chết gã ngay tại chỗ. Gã tán tu họ Viên kia năm nay đã một trăm mười tuổi, e rằng đại hạn sắp tới, nên mới không chút kiêng kỵ mà lạm sát.

Gã có tu vi khoảng Luyện Khí tầng năm, sẽ không vượt quá Luyện Khí tầng sáu, chúng ta đối phó gã có chút miễn cưỡng, nếu có đệ thì có đến chín thành nắm chắc."

Từ Hiếu Ngưu thân là tư trưởng Phục Ma Tư, điều đáng ngại là cảnh giới chỉ ở Luyện Khí tầng bốn.

Ba năm bổng lộc linh thạch này hắn đều tích trữ, không dùng đến, nên vẫn chỉ là Luyện Khí tầng bốn.

Nếu gặp phải ma tu khó nhằn, thực lực đạt tới Luyện Khí hậu kỳ, hắn có thể cầu viện quận nha Phục Ma Tư của quận Viên Lê, quận nha sẽ phái cường giả đến xử lý.

Nhưng một tu sĩ Luyện Khí trung kỳ đến báo thù, đại hạn sắp tới, việc cầu viện quận nha thực sự không ổn.

Từ Hiếu Ngưu lúc này mới nghĩ đến việc nhờ Từ Hiếu Hậu ra tay giúp đỡ.

Với tình cảnh của huyện Đồng Cổ, vài năm mới xuất hiện một ma tu, kiếp tu cần đối phó, chỉ cần vượt qua giai đoạn thực lực yếu kém ban đầu, đợi đến khi Từ Hiếu Ngưu thực lực mạnh hơn, sẽ không còn khó xử như vậy nữa.

"Được, ta nghe theo huynh điều khiển."

Từ Hiếu Hậu không chút do dự, gật đầu đáp ứng.

————

Bên ngoài một thôn làng hẻo lánh.

Từ Hiếu Ngưu dẫn theo hai phục ma vệ tán tu đến, tại hiện trường đã có người chờ sẵn.

Võ quan huyện úy, Dương Lăng Vân Tiên Thiên tam trọng, tiến lên đón, chắp tay hành lễ rồi nói: "Từ tư trưởng, trong thôn này có một hộ họ Tôn, là hậu bối trực hệ của nhà họ Tôn địa chủ năm xưa. Vốn dĩ bọn họ muốn dời đến thành tránh họa, nhưng đã được ta khuyên ở lại.

Nếu không giải quyết gã tán tu họ Viên kia, bọn họ trốn đi đâu cũng không an toàn.

Dựa theo hành tung chúng ta nắm được, gã tán tu kia hôm nay sẽ đến."

"Tốt, chúng ta bố trí mai phục, ôm cây đợi thỏ. Đảm bảo tru sát kẻ này."

Từ Hiếu Ngưu sắp xếp hai phục ma vệ Luyện Khí sơ kỳ kia ẩn mình gần đó.

"..."

Dương Lăng Vân do dự một lát, đành cắn răng tiến lên: "Từ tư trưởng, chỉ có bấy nhiêu người chúng ta thôi sao? E rằng không ổn thỏa?"

Số người có mặt tại đây, thực lực mạnh nhất là Từ Hiếu Ngưu Luyện Khí tầng bốn, còn có một vị tông sư nhất trọng do Dương Lăng Vân nhờ quan hệ mời đến.

Những người còn lại, Dương Lăng Vân Tiên Thiên tam trọng, các thủ hạ khác đều là võ giả Tiên Thiên.

Hai phục ma vệ đều là Luyện Khí sơ kỳ.

Bản dịch được đăng duy nhất ở Bạch Ngọc Sách VIP-Reader!